العودة   مركز بوابة العرب التعليمي > منتديات البرامج والانترنت > منتدى البرامج

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 06-10-2005, 11:38 AM
الصورة الرمزية grs
grs grs غير متواجد حالياً
حاصل على شهادة تقدير
 
تاريخ التسجيل: Nov 2001
المشاركات: 3,848
افتراضي الترجمة الصوتية الكاملة لمعاني القرآن الكريم




البرنامج منقول لعموم الفائدة و الثواب

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

الأخوة والأخوات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أقدم لكم اليوم

الترجمة الصوتية الكاملة باللغة الإنجليزية لمعاني القرآن الكريم

فإلى كل المهتمين بحمل رسالة الإسلام ، وإلى طلبة العلم الشرعي المجتهدين والدعاة المعاصرين الذين تخصصوا في دراسة الإسلام بلغات الشعوب الأخرى بغية مخاطبتهم وتبليغ رسالة الإسلام باللغة التي يفهمونها ، وإلى المتخصصين في دراسة اللغة الإنجليزية لتنمية وإثراء حصيلتهم اللغوية ، وإلى المتخصصين في مجال الكمبيوتر والبرمجة لإمكانية استخدام مواد هذه الترجمة في عمل برامج وأعمال دعوية .. أقدم لكم الترجمة الصوتية الكاملة باللغة الإنجليزية لمعاني القرآن الكريم .

تعريف بالترجمة :
جاء في تقديم موقع إذاعة طريق الإسلام(www.islamway.com) عن هذه الترجمة الصوتية :
[ ترجمة بالانجليزية لمعاني القرآن الكريم يقرأ فيها الشيخ عبد الله علي بصفر آية ثم يتم ترجمتها .
الترجمة من إصدارات مكتبة أبي القاسم ، وقد ذكروا في المقدمة أنهم قاموا على تصحيح الأخطاء العقدية في ترجمة يوسف علي ، وقاموا بزيادة توضيح على ترجمة تقي الدين الهلالي و محسن خان]

ما قمت بعمله :
لقد وفقني الله تعالى في تحميل ملفات هذه الترجمة الصوتية الكاملة لمعاني القرآن الكريم، وقد قمت بتجميعها في ملف واحد ليسهل تحميلها من الإنترنت ، فبدلاً من متابعة هذا الكم من الروابط والذي هو بعدد سور القرآن الكريم يمكنك تنزيل هذه الترجمة من خلال رابط واحد أو روابط محدودة .
ومن ناحية أخرى فقد قمت بدمج أجزاء السور الكبيرة في ملفات واحدة بدلاً من تجزئتها ، فسورة البقرة مثلاً كانت مقسمة لأربعة أجزاء ، والآن يمكنك متابعتها في ملف واحد .
كما قمت من خلال برنامج إعادة تسمية وترقيم سور القرآن الكريم الذي يقدمه الموقع بترتيب سور القرآن الكريم وفق الترقيم المعتمد في المصاحف .
وقمت كذلك من خلال هذا البرنامج بتسمية سور القرآن الكريم باللغة العربية والإنجليزية ليسهل على المهتم بالترجمة وكذلك غير المسلمين قراءة اسم السورة باللغتين العربية والإنجليزية .


روابط التحميل
لقد قمت برفع الترجمة على عدة مواقع للتغلب على مشكلة المواقع المحجوبة عند البعض ، علماً بأن حجم الترجمة هو 346MB ، ويمكنك التحميل من خلال الروابط التالية :

موقع megaupload
تفضل من هنا للتحميل من خلال رابطين فقط لمن عنده وصلة سريعة
علماً بأن حجم الجزء الأول 174ميجا ، والجزء الثاني 172 ميجا .
http://www.megaupload.com/?d=U9N8FJ89
http://www.megaupload.com/?d=DVB40W83


موقع megaupload
علماً بأن الترجمة هنا مقسمة إلى ثمانية أجزاء مساحة كل منها 45 ميجا ماعدا الأخير فمساحته 31.4 ميجا .
http://www.megaupload.com/?d=I6ZUAVXI
http://www.megaupload.com/?d=1GYUME3T
http://www.megaupload.com/?d=UVT1A3K4
http://www.megaupload.com/?d=FMUENP8X
http://www.megaupload.com/?d=OSD71U8B
http://www.megaupload.com/?d=EVJOQ3Z7
http://www.megaupload.com/?d=GDMCICY4
http://www.megaupload.com/?d=58INJ8ZZ


موقع rapidshare
علماً بأن الترجمة هنا مقسمة إلى ثمانية أجزاء مساحة كل منها 45 ميجا ماعدا الأخير فمساحته 31.4 ميجا .
http://rapidshare.de/files/5680589/_...__ae___ss___.p art01.rar.html
http://rapidshare.de/files/5680588/_...__ae___ss___.p art02.rar.html
http://rapidshare.de/files/5682975/_...__ae___ss___.p art03.rar.html
http://rapidshare.de/files/5682969/_...__ae___ss___.p art04.rar.html
http://rapidshare.de/files/5682960/_...__ae___ss___.p art05.rar.html
http://rapidshare.de/files/5685143/_...__ae___ss___.p art06.rar.html
http://rapidshare.de/files/5685148/_...__ae___ss___.p art07.rar.html
http://rapidshare.de/files/5684643/_...__ae___ss___.p art08.rar.html


موقع sendspace
علماً بأن الترجمة هنا مقسمة إلى ثمانية أجزاء مساحة كل منها 45 ميجا ماعدا الأخير فمساحته 31.4 ميجا .
http://www.sendspace.com/file/zzddzb
http://www.sendspace.com/file/q8p8wz
http://www.sendspace.com/file/zosq0t
http://www.sendspace.com/file/hjor2b
http://www.sendspace.com/file/16dif9
http://www.sendspace.com/file/vrws2m
http://www.sendspace.com/file/6hr9bw
http://www.sendspace.com/file/hqyn64


موقع turboupload
علماً بأن الترجمة هنا مقسمة إلى ثمانية أجزاء مساحة كل منها 45 ميجا ماعدا الأخير فمساحته 31.4 ميجا .
http://d.turboupload.com/d/79886/157...art01.rar.html
http://d.turboupload.com/d/79957/157...art02.rar.html
http://d.turboupload.com/d/80660/157...art03.rar.html
http://d.turboupload.com/d/80716/157...art04.rar.html
http://d.turboupload.com/d/80726/157...art05.rar.html
http://d.turboupload.com/d/80728/157...art06.rar.html
http://d.turboupload.com/d/80852/157...art07.rar.html
http://d.turboupload.com/d/80708/157...art08.rar.html

ملاحظة
من أراد نقل الموضوع إلى أي مكان طمعاً في المثوبة فليتفضل بدون استئذان
وتمنياتي بالتوفيق
__________________


رد مع اقتباس
  #2  
قديم 06-10-2005, 03:15 PM
Hamada_111 Hamada_111 غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: May 2002
المشاركات: 354
افتراضي

شكرا جزيلا
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 06-10-2005, 03:20 PM
الصورة الرمزية grs
grs grs غير متواجد حالياً
حاصل على شهادة تقدير
 
تاريخ التسجيل: Nov 2001
المشاركات: 3,848
افتراضي

شكرا على المشاركة
رمضان كريم
__________________


رد مع اقتباس
  #4  
قديم 06-10-2005, 03:23 PM
domin domin غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 1,117
افتراضي


مشكور مشكور .... مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكورمشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور

بارك الله بيك ياريس ** وكل عام وانتم بخير ** مبروك عليكم الشهر

مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور مشكور
مشكور مشكور
مشكور
__________________




رد مع اقتباس
  #5  
قديم 08-10-2005, 03:00 AM
محمد خليل محمد خليل غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Apr 2001
المشاركات: 887
افتراضي

بورك فيك.
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 08-10-2005, 03:33 AM
الصورة الرمزية grs
grs grs غير متواجد حالياً
حاصل على شهادة تقدير
 
تاريخ التسجيل: Nov 2001
المشاركات: 3,848
افتراضي

شكرا على المشاركة
رمضان كريم
__________________


رد مع اقتباس
  #7  
قديم 15-11-2005, 05:56 AM
Zupair Zupair غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jun 2003
المشاركات: 63
افتراضي

جزاك الله كل خير
وبارك الله فيك وفي ذريتك . الله هم اجعلها نبتا صالحا
مشكور يخوي جاري التحميل
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 15-11-2005, 08:27 AM
الصورة الرمزية سعيد الصبحي
سعيد الصبحي سعيد الصبحي غير متواجد حالياً
مشــرف ســابق
 
تاريخ التسجيل: Jul 2001
المشاركات: 4,133
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك أخي على هذه المشاركة القيمة وبارك في الاخ الذي قام بهذا العمل الجليل
__________________
سبحان الله وبحمده ، سبحان الله العظيم

لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين

رب اغفرلي ولوالدي وللمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات

اللهم انصر المسلمين في مشارق الأرض ومغاربها

رب لا تذرني فرداً وأنت خير الوارثين

اللهم ارزقني الذرية الصالحة والرزق الحلال

==========

اجمل موقع في العالم أجمع

http://www.tvquran.com
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 21-11-2005, 03:44 AM
الصورة الرمزية زهير ابراهيم
زهير ابراهيم زهير ابراهيم غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Mar 2001
المشاركات: 708
افتراضي أخي شكرا لك ..وجزاك الله كل خير

كم اتمنى ان تضع لنا سيدي اعجاز القران الكريم
لاني اعيش في بلاد بعيدة عن الوطن العربي ولا اعلم طريقة الحصول على امثال هذه السيدهات
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 21-11-2005, 08:12 AM
sef1409 sef1409 غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 17
افتراضي

بارك الله فيك وجعل ما قدمت في ميزان حسناتك
__________________
رد مع اقتباس
  #11  
قديم 21-11-2005, 11:50 AM
الصورة الرمزية grs
grs grs غير متواجد حالياً
حاصل على شهادة تقدير
 
تاريخ التسجيل: Nov 2001
المشاركات: 3,848
افتراضي

شكرا لكم جميعا على المشاركة
و سأحاول جاهدا الحصول على السيدى الخاص بإعجاز القران الكريم
__________________


رد مع اقتباس
  #12  
قديم 07-12-2005, 04:47 AM
الصورة الرمزية زهير ابراهيم
زهير ابراهيم زهير ابراهيم غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Mar 2001
المشاركات: 708
افتراضي أخي الكريم grs

شكرا لك ايها الاخ
وانا بالانتظار
جزاك الله كل الخير
__________________
اطيعوني ما اطعت الله فيكم , فان عصيت الله فلا طاعة لي عليكم
رد مع اقتباس
  #13  
قديم 10-12-2005, 01:06 PM
saladino78 saladino78 غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Oct 2001
المشاركات: 865
افتراضي

ربنا يهدينا، ويقوينا علي هداية الاخرين.

شكرا أخي الكريم، وجزاك الله كل خير
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 10-12-2005, 04:27 PM
خضرخضرخضر خضرخضرخضر غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jul 2004
المشاركات: 1,898
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك أخي على هذه المشاركة القيمة
__________________
سلسلة دروس ... اصنع نسخة ويندوز خاصة بك وبجهازك ...


رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
برنامج الباحث في القرآن الكريم 3.0 , بحث موضوعي و نصي + تفسير القرآن و المزيد ... برنامج القرآن منتدى البرامج 23 21-06-2009 05:40 PM
معلومات عن القرآن الكريم أنصار الأرشــيــف 11 02-08-2004 02:38 PM
القرآن الكريم مع التفسير - الإصدار الثالث Abu Mohammed_AC منتدى البرامج 30 17-07-2004 01:43 AM
بمناسبة شهر رمضان الكريم تفضلوا حلم الليل الحزين الأرشــيــف 21 04-11-2002 01:26 PM


الساعة الآن 09:58 AM.


جميع الحقوق محفوظة لشبكة بوابة العرب
New Page 4
 
 
Copyright © 2000-2017 ArabsGate. All rights reserved
To report any abuse on this website please contact abuse@arabsgate.com